Topázio - Mestre Marcos Gytaúna - Ancestrais

Topázio - Mestre Marcos Gytaúna - Ancestrais posted on Capoeiras.Com v.05, Posted: 23 May 2006 02:49 am by CROVO PRETO

Topázio - Master Marcos Gytaúna - Ancestors

01 Come, come, come capoeira (M. Gytaúna)

Come, come, come capoeira

Come play.

Get this beautiful game

and it starts to improve.

Capoeira played

Everything stretched out and on tiptoe

He immediately took a trail

He fell and injured his foot.

Capoeira is not for dancers

It's for men and women

and enter this big wheel

to see what it's like.

Come, come, come capoeira

Come play.

Get this beautiful game

and it starts to improve.

I arrive in Bahía

And I saw some phenomenal capoeira

It was the Topazio group

in Angola and Regional

look there comrade

listen carefully to what I'm going to tell you

Topazio in Argentina

is trying to break

Come, come, come capoeira

Come play.

Get this beautiful game

and it starts to improve.

02 Your secret weapon (M. Gytaúna)

Capoeira calls me boy

It's time to play (encore)

The blacks of the slave quarters

It's gingava, jumping and also singing (bis)

It's in time

at the time of colonization

the whip rolled

on the back of the black brother

in addition to being mistreated

black people were forced to work

cut cane, cut cane

inside the sugarcane fields

and when the night came

they only thought about resting.

But it was more important

the fight for freedom

and when there in the slave quarters

they started to practice

your secret weapon

called capoeira

It's haha

It's haha

And the blacks in the slave quarters

He is gingava, jumping and also singing.

(bis)

03 They said that the Master is Valdemar. (M. Boca Rica)

Capoeira there in the fourth hug

Take the black but don't bleed the male.

I went to agnelo

Master Traira was there

I arrived with Mestre Boca Rica

I immediately started playing.

I also asked

Who was the Master

They said that the Master is Valdemar.

(bis)

04 Capoeira is low (Let's play camará) (M. Gytaúna).

If you are my friend

if you are my brother

in the capoeira circle

there's nothing like that

download at the foot of the berimbau

say your prayer

I trip you up

you give me a drag

I never believed

I can't conform

that because of a trick

you are capable of killing me.

Comrade live my God

Long live my God Camará

I'm a mandingueiro.

I'm a Camará mandingueiro.

Ie edge knife

Ie Camará point knife.

Ie knows how to drill

Ie knows how to pierce Camará.

Ie throw it there

Ie throw it to Camará.

Ie know how to play

Ie knows how to play Camará.

Ie rooster crowed

The rooster sang Camará.

Ie côcorôco

Ie côcorôco Camará.

Ie drinking water

Ie Camará drinking water.

Ie aruandê

Ie aruandê Camará.

It's on humaita beach

where the sun shines strongest

I don't know if it's from the south or if it's from the north

but there is capoeira to play and what

Let's play Camará. (bis).

And Gytaúna and Boa Morte

dropped at the foot of the berimbau

asked God for protection

came out of mortal

left au

Look at the crawl

Hold my brother

Capoeira well played

The silence in the look

Who are you playing for?

It is what it is.

Let's play Camará.

Look Master Dinho

Look Master Finho

Look Master Alfredo

Look Master Alabama

Look Master Luizinho

get ready to play.

Bourgeois Master.

Spring master.

Master Gaje

05 How good (Master Jairo)

How good

Being with you

Here tonight

with this set

It's Bahia axé

axé Bahia

and the wind

that hits so beautiful

above the coconut trees

that comes from behind

from the Mediterranean.

Woooioioioio

but it's amazing.

06 O Bahia (Master Jairo)

Bahia, she is the mother of Brazil

Bahia, land of rafts

It's the land of (very axé)

Bahia is the land of mulattas

Terreiro de (candomblé).

Look who arrived

capoeira to play

look at the sea, it's so beautiful

there behind the manor.

Bahia was going

The bahia of São Salvador Bahia.

07 Capoeira do solar (Mestre Jairo)

Who, come come

Who, is coming

Who, come come

To see Capoeira from the solar.

(bis)

It is facing the sea

with this wonderful air

with this air so delicious

with this impressive air.

The Bahia set

who is coming

Who, come there.

Who's coming

to the solar.

To see capoeira

and also play

but whoever comes, comes.

08 This is a thing of the past (M. Gytaúna)

My son, don't do that

this capoeira thing

It is for murderers and thiefs.

Oh mother, stop nonsense

This is a thing of the past

Today life is capoeira

(bis)

Time passed

I'm here training

my old capoeira

in Angola and Regional

I have a degree in literature

and I'm also a doctor

I'm a capoeira master

and that really gives me flying

(bis)

09 In abaité there is axé (M. Gytaúna)

Getting there in Itapuã

climbing a hill, so good

you go my friends

in a beautiful lagoon

surrounded by white sand

with the acarajé saleswomen

with washing machines

and some capoeira with a lot of axé

in baite there is axé

in baite there is axé.

(bis)

Mom Oxum

Mom Oxum

Queen goddess of the lagoon

waiting for your friends

bringing gifts

asking for good things

actually my friends

this is the secret

of the beautiful lagoon.

(bis)

10 Girl (M. Gytaúna)

Hi raise your head and start thinking

because if life falls, why should you cry?

give a smile to life

comes hitting very hard in the palm of your hand

comes hitting very hard in the palm of your hand

Look, come to Bahia and enjoy the excitement

you need to know capoeira

ouoioioio Capoeira.

11 I'm from Topazio (M. Gytaúna)

I'm from Topazio

arará ereré Topazio has arrived

everyone wants to see.

(bis).

It's a mandingo game

It's a flourish without the same

It's in the swing of capoeira

that Topazio is unique

I told you.

(bis).

Master Bimba left

but the message he left

Topazio understood

and conquered the world

I told you.

(bis)

From generation to generation

and capoeira from Mercado Modelo

Enter day, enter year.

Those who are there are

The ones that are arriving now.

Every day there's something new.

And playing the berimbau.

And the sound of the atabaque.

And in the touch of the agogó

And in the way of composing.

And in the way of expressing yourself.

And in the way of singing.

That I'm going to tell you.

Which is not the same as the Mercado Modelo.

12 Take me and I’ll go (M. Gytaúna)

Take me and I'll go

I'm going to Bahia

play capoeira

there in Salvador.

(bis).

There are palm trees in this land

Where the thrush sings.

There are lakes in this land

and the sea to swim in

there is capoeira

and that's why I go there

to learn how to trip

and play a berimbau

take me...

(bis)

13 I'm from Topazio (Prof. Tatinho)

Slope of São Cristovao

in the barrio of freedom

There's a decent crowd

in a known land

because of capoeira

one of the nobility's neighborhoods

of these Brazilian people

Known masters

people from our past

here in freedom

capoeira already played

and the Topazio group

who has been doing different

keeping it alive and firm

the culture of these people

with Mestre Dinho at the front

phenomenal explosion

teaching capoeira

in the regional style but I am

I'm from Topazio, I'm without sir

I'm proud of this valuable group.

14 What makes you laugh makes you cry (Prof. Tatinho).

In the country of football

in the land of capoeira

the coconut falls from the coconut tree

the rose falls from the rose bush

just don't fall this boy

what is good about capoeira

boy be careful

so as not to get tripped

half moon and headbutt

this is no joke.

Boy be careful

so as not to get tripped

half moon and headbutt

this is no joke.

Boy open your eyes

Hi, this is capoeira

Hi, it makes you laugh, it makes you cry

I'm from the Topazio group and I can't deny it.

15 Capoeira there in Pelourinho (M. Boca Rica)

Capoeira there in Pelourinho

I also played there.

Sunday and holidays, all Masters were there..

I immediately asked the Master of the place.

Pastinha replied

If you want you can play

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.