CUANDO EU VEJO MEU MESTRE

CUANDO EU VEJO MEU MESTRE

Oi, quando eu vejo o meu mestre entrando na roda,

ai meu Deus, que arrepio que ele da parece que o vento é quem guia o moço

e da força de Ogum, de Iansá e Ilé Manjar.

Ele pula sorrindo com riso maroto, pula, baixa, levanta

e da salto no ar

da um queixo do pé e quem abre não sai

pois caiou pensando se dor chega lá

REFRAO: Toca berimbau, pandeiro e atabaque para nos aprender,

meu mestre é danado se mexe com ele vai ter que zoer

CORO REFRAO

Olha mestre guerreiro ensino a respeitar, fundamento, mandinga

e samba no pé, malandragem, vadiagem, oi floreio bonito, batuque e Axé

Deus proteja a ese homen, ilumine os caminhos com a luz que há no meio candeial

o brilho do fundo do olho do negro é o mesmo do facão lá no canavial

SOLO REFRAO

CORO REFRAO

Eu só peço para Deus protejer o meu hoje quando numa roda eu entrar

pois algo que acontecer com um e com outro encontrar seu lugar nas fonduras do mar. Quem conhece esa gente humilde e sabia aprende a lhe dar seu debido valor,

entende que esa luta é feita de união, garra, força mais limpa e paz e cheia de amor.

SOLO REFRAO

CORO REFRAO

Translation

Hi, when I see my master entering the circle,

Oh my God, what a shiver he gives, it seems like the wind is guiding the boy

and the strength of Ogun, Iansá and Ilé Manjar.

He jumps smiling with mischievous laughter, jumps, lowers, gets up

and jump in the air

it kicks in and whoever opens it doesn't get out

because he whitewashed himself thinking if pain gets there

CHORUS: Play the berimbau, tambourine and atabaque to learn us,

my master is naughty, if you mess with him you'll have to make fun of him

CHORUS CHORUS

Look, master warrior, I teach you how to respect, fundamentally, mandinga

and samba in the foot, trickery, vagrancy, hi beautiful flourish, batuque and Axé

God protect this man, illuminate the paths with the light that is in the candlelight

the shine at the bottom of the black man's eye is the same as the machete there in the sugarcane field

SOLO CHORUS

CHORUS CHORUS

I only ask God to protect mine today when I enter a circle

for something that happens to one and the other will find its place in the depths of the sea. Anyone who knows these humble and knowledgeable people learns to give them their due value,

understand that this fight is made of unity, determination, cleaner strength and peace and full of love.

SOLO CHORUS

CHORUS CHORUS

View more songs from Corridos/Chulas


Song Details

Song ID:
499
Title:
CUANDO EU VEJO MEU MESTRE
Search "capoeira CUANDO EU VEJO MEU MESTRE" on Youtube | Google
Keywords:
cuando,vejo,meu,mestre,cuando eu vejo meu mestre
© Source:
Gerais - Mestre M¦o Branca - Vol.3 | track 19
Date added:
03-07-2026 05:19:42
Views:
1
Revision history:
  • Imported from Letras CDs Completos ZIP
Rating (Votes):
(0)

Related songs