Translate:

Zumbi

Zumbi

Zumbi negro valente guerreiro, 

que fugiu do cativerio para uma luta começar. 

Ele fundou o Quilombo dos Palmares, 

onde tinha liberdade e poder de se expressar. 

Lá eles viviam em grande comunidade, 

não existia desigualdade, nem tronco pra apanhar. 

Mas certo dia, 

em uma noite tão sombria, 

todos esperavam ele. 

Nada de Zumbi chegar, e de repente 

no meio da multidão uma ecoava forte, 

aconteceu a traíção. 

Zumbi morreu, mas nada disso adiantou. 

Hoje fazem 300 anos, 

todos cantam em sou louvor 

Iê, viva Zumbi 

Iê, guerreiro de Palmares 

Iê, viva meu mestre. 

 

Composição: Jairão. Intérprete: Jairão. 

Translation

Brave warrior black zombie, 

who escaped from captivity for a fight to begin. 

He founded Quilombo dos Palmares, 

where he had the freedom and power to express himself. 

There they lived in a large community, 

There was no inequality, no trunk to pick up. 

But one day, 

on such a dark night, 

everyone was waiting for him. 

No Zombie arrives, and suddenly 

In the middle of the crowd there was a loud echo, 

the betrayal happened. 

Zumbi died, but none of that helped. 

Today marks 300 years, 

everyone sings in praise 

Hey, long live Zombie 

Hey, warrior of Palmares 

Hey, long live my master. 

 

Composition: Jairão. Interpreter: Jairão. 

View more songs from Ladainhas


Song Details

Song ID:
203
Title:
Zumbi
Search "capoeira Zumbi" on Youtube | Google
Category:
Keywords:
zumbi,zumbi
© Source:
Grupo Internacional Capoeira Topázio - Mestre Dinho (cd1) posteado en Capoeiras.Com v.05, Publicado: Mie Mar 02, 2005 2:01 pm por Comprido
Date added:
25-09-2021 19:12:45
Views:
135
Revision history:
  • 25-09-2021 19:12:45 | submitted by Formado Comprido (comprido)
  • 25-09-2021 19:13:05 | modified by Formado Comprido (comprido)
Rating (Votes):
(1)

Related songs