O velho e o menino (autores: boa voz/ leo filho)
No terreiro lá de casa
Eu vi chegar
Um velho e um menino
que aqui eu vim contar
No terreiro lá de casa
Eu vi chegar
Um velho e um menino
que aqui eu vim contar
O velho um ancião
Perto dos setenta anos
O menino um rapazola
La pelos seus doze anos
O velho disse menino
Vim aqui pra te ensinar
Tu faz parte do futuro
Da nossa capoeira
Vento forte e calmaria
Você vai ter que enfrentar
Mas sendo um bom capoeira
Você vai sempre passar
Terminando essa conversa
Pude ver os dois jogar
O mestre sempre ensinando
O aluno a pelejar
Mas não levou muito tempo
A visão já se desfaz
De esses dois são quem eu penso
Hoje o menino cresceu e
O velho descansa em paz
In the backyard at home
I saw it coming.
An old man and a boy
that I came here to tell
In the backyard at home
I saw it coming.
An old man and a boy
that I came here to tell
The old man, an elder.
Nearing seventy years old
The boy, a young lad
Around the age of twelve
The old man said, boy
I came here to teach you.
You are part of the future.
From our capoeira
Strong wind and calm
You're going to have to face it.
But being a good capoeira
You will always pass
That concludes this conversation.
I was able to see them both play.
The master is always teaching.
The student struggling
But it didn't take long.
The vision is already fading.
Of those two, they are the ones I'm thinking of.
Today the boy has grown up and
The old man rests in peace.
View more songs from Corridos/Chulas
Song Details
- 25-09-2021 19:09:47 | submitted by Formado Comprido (comprido)