Translate:

Lembranças

Lembranças

Às vezes paro, e me pego a recordar 

Eu ainda era menino, mas pra sempre vou lembrar 

Um grande amigo, me falou vou te mostrar 

A luta da capoeira, que comecei a treinar 

O interesse,te confesso que foi pouco 

Só que quando lá cheguei 

Fui ficando quase louco 

Eu via aquilo, não podia acreditar 

Na rapidez, que eu via a perna passar 

Do outro lado, vi um menino jogar... 

Era um tal de Lelu... 

Coisa igual eu nunca vi 

Desde o norte até o sul 

Em cada tinha, um molejo pertinente 

Tinha um gingado no corpo 

Era mesmo diferente... 

Ali na porta, eu estava a admirar 

Quando um homem de repente 

Me chamou pra conversar 

Ele me disse que essa é a capoeira 

Que é cultura brasileira 

Se quiser posso ensinar... 

Não exitei, nem um pouco em aceitar 

Jogo até hoje, não consigo mais parar 

Não me arrependo e sei que valeu a pena 

Fico muito agradecido 

Ao meu grande Mestre Tena 

O mundo gira, e faz o tempo passar 

Muitas lembranças, ele pode apagar 

Mas do mestre, eu pra sempre vou lembrar 

Porque ele fez, minha vida melhorar 

Que Deus proteja, quem me ensinou a jogar 

Esta tal de capoeira 

Eu te juro a vida inteira 

Que pra sempre vou jogar 

Leleleo, lelelea 

Do Mestre Tena, eu pra sempre vou lembrar, olele 

(coro) Leleleo, lelelea 

Foi Mestre Tena, que me ensinou a jogar, olele 

(coro) Leleleo, lelelea 

Translation

Sometimes I stop and catch myself remembering 

I was still a boy, but I will always remember 

A great friend told me I'll show you 

The capoeira fight, which I started training 

The interest, I confess, was little 

But when I got there 

I went almost crazy 

I saw that, I couldn't believe it 

How quickly I saw the leg pass 

On the other side, I saw a boy play... 

It was a certain Lelu... 

I've never seen anything like it 

From the north to the south 

In each vein, a relevant molejo 

He had a bounce in his body 

It was really different... 

There at the door, I was admiring 

When a man suddenly 

He called me to talk 

He told me that this is capoeira 

What is Brazilian culture 

If you want, I can teach... 

I didn't hesitate, not even a little, in accepting 

I still play to this day, I can't stop 

I don't regret it and I know it was worth it 

I am very grateful 

To my great Master Tena 

The world spins and makes time pass 

Many memories he can erase 

But the master, I will always remember 

Because he made my life better 

May God protect, who taught me to play 

This is capoeira 

I swear to you my whole life 

That I will forever play 

Leleleo, lelelea 

I will always remember Master Tena, olele 

(choir) Leleleo, lelelea 

It was Master Tena, who taught me how to play, olele 

(choir) Leleleo, lelelea 

View more songs from Corridos/Chulas


Song Details

Song ID:
260
Title:
Lembranças
Search "capoeira Lembranças" on Youtube | Google
Keywords:
lembranç,lembranças
© Source:
GCAB - Capoeira de São Paulo posteado en Capoeiras.Com v.05, Posted: 28 Mar 2005 08:43 am por el entonces usuario WILSON
Date added:
26-09-2021 16:03:03
Views:
66
Revision history:
  • 26-09-2021 16:03:03 | submitted by Formado Comprido (comprido)
Rating (Votes):
(1)

Related songs