Translate:

O gunga tocou

O gunga tocou

Autor: Peninha 

Iô Iô, olha o gunga tocou iô iô 

olha o gunga tocou iô iô 

oi lê lê camará 

 

E no Quilombo, uma roda se formava 

E zumbi de lá gritava 

Oi iê meus camaradas 

O berimbau, tocou um toque de Guerra 

Eu fui rei na minha terra 

E pra lá quero voltar 

 

Na madrugada 

Olha a lua iluminou 

E o rei Gangazumba 

Então assim falou… 

Nossa batalha, um dia vai acabar 

E o nosso quilombo 

Imortal vai se tornar 

 

Na esperança de sua liberdade 

A nação cantava lá 

Oi pedindo aos Orixás 

Mãe Iemanjá, olha guia 

Meus caminhos 

E leva os meus espinhos 

Pro fundo lá do mar 

Translation

Author: Peninha 

Iô Iô, look the gunga played Iô Iô 

look gunga played iô iô 

hi read read buddy 

 

And in Quilombo, a circle formed 

And zombies from there screamed 

Hi there my comrades 

The berimbau played a touch of War 

I was king in my land 

And I want to go back there 

 

In the early morning 

Look the moon lit up 

And King Gangazumba 

So he said… 

Our battle, one day it will end 

And our quilombo 

Immortal will become 

 

In hope of your freedom 

The nation sang there 

Hi asking the Orixás 

Mother Iemanjá, look guide 

My paths 

And take my thorns 

Deep in the sea 

View more songs from Corridos/Chulas


Song Details

Song ID:
276
Title:
O gunga tocou
Search "capoeira O gunga tocou" on Youtube | Google
Keywords:
gunga,tocou,o gunga tocou
© Source:
Centro Cultural Capoeira Água de Beber Robério Batista de Queiroz – Mestre Ratto e alunos - Vol.1, posteado en Capoeiras.Com v.05, Publicado: Mie Mar 02, 2005 2:20 pm por Comprido
Date added:
26-09-2021 16:17:07
Views:
69
Revision history:
  • 26-09-2021 16:17:07 | submitted by Formado Comprido (comprido)
Rating (Votes):
(1)

Related songs