Translate:

Eu já vivo enjoado

Eu já vivo enjoado

Eu já vivio enjoado 

De viver aqui na terra 

O mamãe eu vou pra lua 

Falei com a minha mulher 

Ela então me respondeu 

Nós vamos se Deus quiser 

Vamos fazer um ranchinho 

Todo feito de sapé 

Amanhão ás sete horas 

Nós vamos tomar café 

O que eu nunca acreditei 

Não posso me conformar 

Que a lua venha a terra 

Que a terra venha á lua 

Tudo isso é conversa 

Pra comer sem trabalhar 

Ó senhor, amigo meu 

Escute o meu cantar 

Quem é dono não ciúma 

Quem não é que enciúma 

Camará, Iê é hora, é hora 

... 

 

Corridos Tradicionais Angola 

 

Camugerê como vai como tá 

Camugerê (coro) 

Como vai vós mecê (coro) 

Se vai bem de saúde (coro) 

Para mim é prazer (coro) 

Como vai, como tá (coro) 

Como ta vós mecê (coro) 

Se vai bem de saúde (coro) 

Para mim é prazer (coro) 

 

Canarinho da Alemanha 

Quem matou meu curió 

Canarinho da Alemanha 

Quem matou meu curió 

 

Coro: 

Canarinho da Alemanha 

Quem matou meu curió 

Canarinho da Alemanha 

Quem matou meu curió 

 

O segredo da lua 

Quem sabe é o clarão do sol 

Canarinho da Alemanha 

Quem matou meu curió 

 

Coro 

 

 

A onça morreu o mato é meu 

O mato é meu, é meu é meu 

A onça morreu o mato é meu (coro) 

Oi se a danada morreu o mato é meu 

É meu, é meu, é meu (coro) 

 

 

Olá, ola ê 

Vou bater quero ver cair 

Olá, ola ê (coro) 

 

Se vou bater quero, ver cair (coro) 

Se machucar quero, ver cair (coro) 

 

 

Dona Maria do Camboatá 

Ela chega na venda 

Ela manda bota 

Dona Maria do Camboatá (coro) 

É do camboatá, é do camboatá (coro) 

 

Ela chega na venda da salto mortal (coro) 

É do camboatá, é do camboatá (coro) 

 

Ai, ai, aidê 

Olha joga bonito que eu quero aprender 

Ai, ai aidê (coro) 

Minha nossa senhora vem me proteger (coro) 

Joga bonito que o povo quer ver (coro) 

Joga bonito que eu quero aprender (coro) 

 

Apanha laranja no chão tico-tico 

Se meu amor for embora eu não fico 

Apanha laranja no chão tico-tico 

Se meu amor for embora eu não fico (coro) 

Translation

I already feel sick 

To live here on earth 

Mom, I'm going to the moon 

I spoke to my wife 

She then replied to me 

We will go if God wants 

Let's make a little ranch 

All made of thatch 

Tomorrow at seven o'clock 

We're going to have coffee 

What I never believed 

I can't conform 

May the moon come to earth 

May the earth come to the moon 

This is all talk 

To eat without working 

Oh lord, friend of mine 

Listen to my singing 

Who owns it is not jealous 

Who isn't that jealous 

Comrade, it's time, it's time 

... 

 

Traditional Races Angola 

 

Camugerê how are you? 

Camugerê (choir) 

How are you doing (choir) 

If you are in good health (choir) 

For me it's pleasure (chorus) 

How are you, how are you (choir) 

How are you doing (choir) 

If you are in good health (choir) 

For me it's pleasure (chorus) 

 

Canarinho from Germany 

Who killed my curió 

Canarinho from Germany 

Who killed my curió 

 

Chorus: 

Canarinho from Germany 

Who killed my curió 

Canarinho from Germany 

Who killed my curió 

 

The secret of the moon 

Who knows, it's the sun's glare 

Canarinho from Germany 

Who killed my curió 

 

Choir 

 

 

The jaguar died, the forest is mine 

The forest is mine, it's mine, it's mine 

The jaguar died, the forest is mine (choir) 

Hi, if the damn thing died, the forest is mine 

It's mine, it's mine, it's mine (choir) 

 

 

Hello, hello there 

I'm going to hit I want to see it fall 

Hello, hello there (choir) 

 

If I'm going to hit, I want to see it fall (chorus) 

If I get hurt, I want to see it fall (choir) 

 

 

Dona Maria do Camboatá 

It arrives on sale 

She sends boots 

Dona Maria do Camboatá (choir) 

It's from Camboatá, it's from Camboatá (choir) 

 

She arrives at the somersault sale (chorus) 

It's from Camboatá, it's from Camboatá (choir) 

 

Oh, oh, aidê 

Look, play nice, I want to learn 

Ai, ai aidê (chorus) 

My lady comes to protect me (choir) 

Play nice that people want to see (choir) 

Play nice, I want to learn (choir) 

 

Pick up oranges from the ground tico-tico 

If my love leaves I won't stay 

Pick up oranges from the ground tico-tico 

If my love leaves, I won't stay (choir) 

View more songs from Corridos/Chulas


Song Details

Song ID:
297
Title:
Eu já vivo enjoado
Search "capoeira Eu já vivo enjoado" on Youtube | Google
Keywords:
vivo,enjoado,eu já vivo enjoado
© Source:
Carolina Soares - Musicas de Capoeira, posteado en Capoeiras.Com v.05, Posted: 28 Jun 2006 04:23 am por el entonces usuario BAMBU
Date added:
26-09-2021 16:45:44
Views:
78
Revision history:
  • 26-09-2021 16:45:44 | submitted by Formado Comprido (comprido)
Rating (Votes):
(1)

Related songs