Mestre Jogo de Dentro - Capoeira Angola

Mestre Jogo de Dentro - Capoeira Angola

Semente do Jogo de Angola - M. Jogo de Dentro - C. Angola posteado en Capoeiras.Com v.05, Posted: 28 Mar 2005 08:46 am por WILSON

Semente do Jogo de Angola - M. Jogo de Dentro - C. Angola

Nº 1- Ritmo

Nº 2- Ladainha: Deus do Céu

Deus quase que se arrepende (2x)

De te feito a humanidade

Viu que tudo era injustiça

Aflição e vaidade

O homem pra ser fiel (2x)

Tem que deixar de ser cruel

Nesse verso minha gente

Escrito por minha mão

Agradeço a Deus do céu

E ao Mestre João

Eu pra conta minha história (2x)

Não conto de uma vez

Trabalho que tenho feito

Fico muito admirado

Por minha felicidade (2x)

Nessa vida eu encontrei

A Capoeira de Angola

Que agora eu vou falar

Meu coração bate forte

Chego até me arrepiá

Eu não sei se é minha sina (2x)

Eu não sei se é minha sorte

Vou jogar a capoeira

Até o dia da minha morte,

Camaradinha,

Iê viva meu Deus...

Nº 3 - Paraná ê

Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Vô mimbora, vô mimbora, Paraná

Tão cedo não venho cá, Paraná

(coro)Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Se não for essa semana, Paraná

E a semana que passou, Paraná

(coro)Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Puxa, puxa, leva, leva, Paraná

Leva pra cima de mim, Paraná

(coro)Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Eu sô braço de maré, Paraná

Mas sô maré sem fim, Paraná

(coro)Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Quem não pode com mandinga, Paraná

Não carrega patuá, Paraná

(coro)Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Quem não pode não intima, Paraná

Deixa quem pode intimar, Paraná

(coro)Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Nº 4 - Canarinho da Alemanha

Canarinho da Alemanha, quem matou meu curió (2x)

(coro - 2x) Canarinho da Alemanha, quem matou meu curió

Canarinho da Alemanha, quem matou meu curió

Eu jogo capoeira, mas meu mestre é melhor

(coro - 2x) Canarinho da Alemanha, quem matou meu curió

Canarinho da Alemanha, quem matou meu curió

O segredo da Lua quem sabe é o clarão do Sol

(coro - 2x) Canarinho da Alemanha, quem matou meu curió

Nº 5 - Eu vô dizê a meu Sinho

Eu vô dizê a meu Sinho

Que a manteiga derramô

Mas a manteiga não é minha,

A manteiga é di Sinhô

(coro) Eu vô dizê a meu Sinho

Que a manteiga derramô

Mas a manteiga não é minha,

A manteiga é de Yôyô

(coro) Eu vô dizê a meu Sinho

Que a manteiga derramô

Mas a manteiga é do patrão

Caiu no chão espatifô

(coro) Eu vô dizê a meu Sinho

Que a manteiga derramô

Nº 6 - Tamanduá

Tamanduá, como vai coroa

Tamanduá, como vai coroa

Tamanduá, como vai coroa,

Tamanduá,

(coro) Como vai coroa

Olha tamanduá,

(coro) Como vai coroa

Nº 7 - Oi Yayá Mandô Dá

Oi Yayá mandô dá uma volta só

Oi Yayá mandô dá

(coro) Uma volta só

Oi Yayá mandô dá

(coro) Uma volta só

Ô que volta ligeira

(coro) Uma volta só

Ô que volta danada

(coro) Uma volta só

Ô que leva e volta

(coro) Uma volta só

Nº 8 - Eu vô dizê a Dendê

Dendê, ô Dendê

Dendê, ô Dendê

Dendê... De aro amarelo

Dendê de aro amarelo

Vai dizê pra Dendê

(coro) Sô homem não sô mulhé

Dendê, ô Dendê

Dendê, ô Dendê

Dendê... De aro amarelo

Dendê de aro amarelo

Vai dizê pra Dendê

(coro) Sô homem não sô mulhé

Nº 9 - Venci a batalha de Camugere

Hê, hê, hê, hê,

Eu vencí a batalha de Camugere

(coro) Hê, hê, hê, hê,

Eu vencí a batalha de Camugere

(coro) Hê, hê, hê, hê,

Eu vencí a batalha não posso morrer

(coro) Hê, hê, hê, hê,

Eu vencí a batalha de Camugere

(coro) Hê, hê, hê, hê,

Capoeira de Angola me ajudou a vecer

(coro) Hê, hê, hê, hê,

Nº 10 - Ô sim, sim, sim

Ô sim, sim, sim, ô, não, não, não,

(coro) Ô sim, sim, sim, ô, não, não, não,

Mas hoje tem, amanhã não (2x)

(coro) Ô sim, sim, sim, ô, não, não, não,

...

...

...

Nº 11 - Ladainha: História

Vou contar minha história (2x)

Para quem quizer ouvir

Mestre Pastinha ensinou pra João

E ele ensinou pra mim

O segredo da Capoeira

Que agora eu vou contar

Fui forte de tal maneira

Na coragem e no talento

Se quizer saber meu nome

Me chamo Jogo de Dentro

Não sou dono da verdade (2x)

Mas agora eu vou falar

Foi no forte Sto. Antônio

Que comecei a praticar

A Capoeira de Angola

Mora em meu coração

Eu jogo a capoeira

Pois é minha obrigação

Quando eu entro na roda

Faço minha oração

Pedindo a Deus do céu

Me livra da tentação

Peço aos Orixás

Que venha me acompanhar

Para que meus inimigos

Não venham me atrapalhar

Camaradinha,

Iê viva meu Deus...

Nº 12 - Sô eu Maita

Sô eu Maita, sô eu Maita, sou eu

Sô eu Maita, sou eu, sô eu Maita, sou eu

(coro) Sô eu Maita, sô eu Maita, sou eu

Quem tiver mulher bonita é a chave da prisão

(coro) Sô eu Maita, sô eu Maita, sou eu

Eu vou dizer pra meu amigo que hoje a parada é dura

(coro) Sô eu Maita, sô eu Maita, sou eu

Nº 13 - Deus que me deu

Deus que me deu, Deus que me dá

Capoeira de Angola prá nós vadiá

(coro)Deus que me deu, Deus que me dá

Vida e saúde prá nós vadiá

(coro)Deus que me deu, Deus que me dá

Jogo bonito prá nós vadiá

(coro)Deus que me deu, Deus que me dá

Olha, Deus que me deu e

O Deus que me dá

Vida e saúde prá nós vadiá

(coro)Deus que me deu, Deus que me dá

Nº 14 - Angola Ê Angola A

Angola eee Angola aaa

O berimbau tá me chamando eu vou jogar

(coro) Angola eee Angola aaa

O berimbau tá me chamando eu vou jogar

Jogo de dentro, jogo de fora

Cavalaria, meu barravento

Jogo de dentro, jogo de fora

Cavalaria, sinhô São Bento

(coro) Angola eee Angola aaa

O berimbau tá me chamando eu vou jogar

Nº 15 - Adão cadê Salomé

Adão, Adão cadê Salomé

Adão, ô cadê Salomé

Adão, foi pra ilha de Maré

(coro) Adão, Adão cadê Salomé, Adão,

Ô cadê Salomé Adão

Salomé foi passeá

(coro) Adão, Adão cadê Salomé, Adão,

Ô cadê Salomé Adão

Salomé foi passeá

(coro) Adão, Adão cadê Salomé, Adão,

Ô cadê Salomé Adão

Nº 16 - Meu Atabaque é de couro de boi

Meu atabaque é de couro de boi,

Meu atabaque é de couro de boi,

Meu atabaque é de couro de boi,

Olha, meu atabaque

(coro)É de couro de boi

Olha, meu atabaque

(coro)É de couro de boi

Nº 17 - Esse homem é valente

Esse homem é valente

Sei sim sinhô

Esse homem é valente

(coro) Sei sim sinhô

Ele está com a navalha

(coro) Sei sim sinhô

Ele vai lhe cortar

(coro) Sei sim sinhô

O muleque é ligeiro

(coro) Sei sim sinhô

Ele vai te pegá

(coro) Sei sim sinhô

Cuidado com ele

(coro) Sei sim sinhô

Nº 18 - Ia passando num caminho

Ia passando num caminho, (2x)

Uma cobra me mordeu

Meu veneno era mais forte

Essa cobra que morreu

Olha a cobra, lhe morde

(coro) Sinhô São Bento

Olha o bote da cobra

(coro) Sinhô São Bento

Ela é venenosa

(coro) Sinhô São Bento

...

Nº 19 - Ladainha: Ladeira do Pelourinho

Ladeira do Pelourinho (2x)

Onde eu comecei a andar

No forte Sto. Antônio

Eu comecei a praticar

A Capoeira de Angola

João Pequeno tava lá

Os turistas todos os dias

Iam nos prestigiar

O gogernador vendo isto

Tratou logo de acabar

Vendo Capoeira Angola

Era dança de matar.

Olha, eu disse, governador

Não faça isso mais não

Capoeira de Angola é

Uma grande tradição

Quando eu pego na viola

Dói até meu coração

E o jogo de capoeira

É um jogo de irmão

Quando eu entro na roda

Não tem agressão

Eu jogo a capoeira

Do fundo do meu coração

Agradeço a Deus

E ao Mestre João

Por me ensinar a capoeira

Com toda dedicação.

Camaradinha,

Iê viva meu Deus

...

Nº 20 - Sta. Maria Mãe de Deus

Sta. Maria Mãe de Deus

Cheguei na igreja me confessei

(coro) Sta. Maria Mãe de Deus

Cheguei na igreja me ajuelhei

(coro) Sta. Maria Mãe de Deus

Cheguei na igreja não rezei

(coro) Sta. Maria Mãe de Deus

...

Nº 21 - Gunga é meu

Gunga é meu, gunga é meu,

Gunga é meu, meu pai que me deu

(coro) Gunga é meu, gunga é meu

Gunga é meu, não vendo e não dou

(coro) Gunga é meu, gunga é meu

...

Nº 22 - Um dia São Benedito me disse

Um dia São Benedito me disse

Que eu ia aprender a jogar

A jogar Capoeira de Angola

Que Jogo de Dentro ia me ensiná

O jogo de dentro e de fora,

O jogo de Angola também

O jogo da capoeira

É jogo bonito e não mata ninguém

Olá, quem te ensinô a jogar capoeira

Capoeira de Angola

(coro) A jogar capoeira

...

Nº 23 - Sou angoleiro que veio de Angola

Sou angoleiro que veio de Angola

Valha meu Deus, minha nossa Sra.

(coro) Sou angoleiro que veio de Angola

Tocando pandeiro, berimbau e viola

(coro) Sou angoleiro que veio de Angola

Olha o jogo de dentro, olha o jogo de fora

(coro) Sou angoleiro que veio de Angola

...

Nº 24 - Quem nunca viu, venha vê

Quem nunca viu, venha vê

Licuri quebra dendê

(coro)Quem nunca viu, venha vê

Venha ver para aprender

(coro)Quem nunca viu, venha vê

Capoeira de Angola

(coro)Quem nunca viu, venha vê

Licuri quebra dendê

(coro)Quem nunca viu, venha vê

Nº 25 - Sto. Antônio é protetor

Sto. Antônio é protetor

Dá barquinha de Noé

(coro) Sto. Antônio é protetor

Protetor da capoeira

(coro) Sto. Antônio é protetor

Protetor do berimbau

(coro) Sto. Antônio é protetor

Protetor de todos nós

(coro) Sto. Antônio é protetor

Nº 26 - Tô dormindo, tô sonhando

Eu tô dormindo, eu tô sonhando

Tão falando mal de mim

(coro) Eu tô dormindo, eu tô sonhando

Tão falando mal que eu vi

(coro) Eu tô dormindo, eu tô sonhando

Na roda de capoeira

(coro) Eu tô dormindo, eu tô sonhando

Nº 27 - Olá oláê, vô batê quero ver cair

Olá oláê, eu já bati quero ver cair

(coro) Olá oláê

Quando eu bato quero ver cair

(coro) Olá oláê

Jogo Capoeira Angola

(coro) Olá oláê

Vou bater quero ver cair

(coro) Olá oláê

Nº 28 - Ladainha: Capoeira de Angola

Capoeira de Angola (2x)

Ai meu Deus,

Eu falo de coração

Eu jogo a capoeira

Pois é minha obrigação

Na roda de capoeira

Dou um aperto de mão

Se você quizer me ver

Capoeira vou jogar

Sou discipulo que aprendo

Olha meu Deus

O mestre que dá lição

Na roda da capoeira

Dou um aperto de mão

Camaradinha,

Iê viva meu Deus ...

Nº 29 - O Doralice

O Doralice não me pegue não

Não me pegue, não me agarre

Não me pegue não

(coro) O Doralice não me pegue não

Não me pegue, não me agarre

Não me pegue no ceu coração

(coro) O Doralice não me pegue não

Não me pegue não

Não me pegue não

(coro) O Doralice não me pegue não

Por favor Nossa Senhora

Não me pegue não

(coro) O Doralice não me pegue não

Nº 30 - Eu sou angoleiro

Eu sou angoleiro, angoleiro

O que é que eu sou

(coro)Eu sou angoleiro

Angoleiro de valor

(coro)Eu sou angoleiro

Angoleiro da Bahia

(coro)Eu sou angoleiro

Angoleiro Imperador

(coro)Eu sou angoleiro

Nº 31 - Jogo de dentro

Oi, jogo de dentro, jogo de fora

Valha-me Deus, minha Nossa Senhora

(coro) Jogo de dentro, jogo de fora

Jogo bonito este jogo de Angola

(coro) Jogo de dentro, jogo de fora

Capoeira bonita, Capoeira de Angola

(coro) Jogo de dentro, jogo de fora

Nº 32 - Pra lavar minha roupa não tem sabão

Pra lavar minha roupa não tem sabão,

Não tem sabão, não tem sabão

(coro) Pra lavar minha roupa não tem sabão

Não tem sabão, não tem sabão

(coro) Pra lavar minha roupa não tem sabão

Não tem sabão, não suje não

(coro) Pra lavar minha roupa não tem sabão

Nº 33 - Ô yaya, o sinhô mandô chamá

Ô yaya, o sinhô mandô chamá

O sinhô mandô chamá, ô, yayá

(coro)Ô yaya, o sinhô mandô chamá

Diga a ele que eu vou já, ô, yayá

(coro)Ô yaya, o sinhô mandô chamá

...

Nº 34 - Adeus corina dandã

Adeus corina dandã,

Vou embora, vou embora

(coro) Adeus corina dandã,

Como já disse que vou

(coro) Adeus corina dandã,

Se não for essa semana

(coro) Adeus corina dandã,

E a semana que passou

(coro) Adeus corina dandã,

Vou me embora dessa terra

(coro) Adeus corina dandã,

Tão cedo não venho cá

(coro) Adeus corina dandã,

Eu sei que vou voltar

(coro) Adeus corina dandã,

Nº 35 - Adeus, adeus

Adeus, adeus

(coro) Boa viagem

Eu vou me embora

(coro) Boa viagem

Eu vou com Deus

(coro) Boa viagem

Nossa Senhora

(coro) Boa viagem

Adeus, adeus

(coro) Boa viagem

Translation

Semente do Jogo de Angola - M. Jogo de Dentro - C. Angola posted on Capoeiras.Com v.05, Posted: 28 Mar 2005 08:46 am by WILSON

Angola Game Seed - M. Jogo de Dentro - C. Angola

#1- Rhythm

No. 2- Litany: God of Heaven

God almost regrets (2x)

From humanity to you

He saw that everything was unfair

Distress and vanity

The man to be faithful (2x)

You have to stop being cruel

In this verse my people

Written by my hand

I thank God in heaven

And to Master João

Me to tell my story (2x)

I don't tell it all at once

work I have done

I am very surprised

For my happiness (2x)

In this life I found

Capoeira de Angola

That now I'm going to talk

My heart beats hard

I get goosebumps

I don't know if it's my fate (2x)

I don't know if it's my luck

I'm going to play capoeira

Until the day I die,

Comrade,

Long live my God...

No. 3 - Paraná ê

Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Grandpa mimbora, grandpa mimbora, Paraná

I won't be here anytime soon, Paraná

(choir) Paraná ê, Paraná ê, Paraná

If not this week, Paraná

And the week that passed, Paraná

(choir) Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Pull, pull, take, take, Paraná

Take it over me, Paraná

(choir) Paraná ê, Paraná ê, Paraná

I am the tide arm, Paraná

But I'm just an endless tide, Paraná

(choir) Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Who can't eat mandinga, Paraná

Does not carry patuá, Paraná

(choir) Paraná ê, Paraná ê, Paraná

Those who can't, don't intimate, Paraná

Let those who can subpoena, Paraná

(choir) Paraná ê, Paraná ê, Paraná

No. 4 – Canarinho from Germany

Canarinho from Germany, who killed my curió (2x)

(choir - 2x) Canarinho from Germany, who killed my curió

Canarinho from Germany, who killed my curió

I play capoeira, but my master is better

(choir - 2x) Canarinho from Germany, who killed my curió

Canarinho from Germany, who killed my curió

The secret of the Moon, who knows, is the Sun's glare

(choir - 2x) Canarinho from Germany, who killed my curió

No. 5 - I'll tell my Sinho

I'm going to tell my Sinho

That the butter spilled

But the butter is not mine,

The butter is from Sinhô

(choir) I'm going to tell my Sinho

That the butter spilled

But the butter is not mine,

The butter is from Yôyô

(choir) I'm going to tell my Sinho

That the butter spilled

But the butter belongs to the boss

Fell to the floor

(choir) I'm going to tell my Sinho

That the butter spilled

No. 6 – Anteater

Anteater, how are you, crown?

Anteater, how are you, crown?

Anteater, how are you, crown?

anteater,

(choir) How are you, crown?

Look anteater,

(choir) How are you, crown?

Nº 7 - Oi Yayá Mandô Dá

Hi Yayá mandô just take a walk

Hi Yayá mandô gives

(choir) Just one lap

Hi Yayá mandô gives

(choir) Just one lap

Oh what a quick comeback

(choir) Just one lap

Oh what a bad comeback

(choir) Just one lap

Oh that takes you and comes back

(choir) Just one lap

Nº 8 - I’ll tell Dendê

Dendê, oh Dendê

Dendê, oh Dendê

Palm oil... with yellow rim

Yellow-rimmed oil palm

Go tell Dendê

(choir) I'm just a man, I'm not just a woman

Dendê, oh Dendê

Dendê, oh Dendê

Palm oil... with yellow rim

Yellow-rimmed oil palm

Go tell Dendê

(choir) I'm just a man, I'm not just a woman

#9 – I won the battle of Camugere

Heh, heh, heh, heh,

I won the battle of Camugere

(choir) Heh, heh, heh, heh,

I won the battle of Camugere

(choir) Heh, heh, heh, heh,

I won the battle I can't die

(choir) Heh, heh, heh, heh,

I won the battle of Camugere

(choir) Heh, heh, heh, heh,

Capoeira de Angola helped me win

(choir) Heh, heh, heh, heh,

No. 10 - Oh yes, yes, yes

Oh yes, yes, yes, oh, no, no, no,

(choir) Oh yes, yes, yes, oh, no, no, no,

But today there is, tomorrow not (2x)

(choir) Oh yes, yes, yes, oh, no, no, no,

...

...

...

Nº 11 - Litany: History

I'll tell my story (2x)

For anyone who wants to listen

Master Pastinha taught João

And he taught me

The secret of Capoeira

That now I'm going to tell

I was so strong

In courage and talent

If you want to know my name

My name is Inside Game

I don't own the truth (2x)

But now I'm going to talk

It was at Fort Sto. Antonio

That I started practicing

Capoeira de Angola

Lives in my heart

I play capoeira

Because it's my obligation

When I enter the circle

I say my prayer

Asking God from heaven

Free me from temptation

I ask the Orishas

Come and accompany me

So that my enemies

Don't come and disturb me

Comrade,

Long live my God...

Nº 12 - Just me Maita

It's just me Maita, it's just me Maita, it's me

It's just me Maita, it's me, it's just me Maita, it's me

(choir) It's just me Maita, it's just me Maita, it's me

Whoever has a beautiful wife is the key to prison

(choir) It's just me Maita, it's just me Maita, it's me

I'm going to tell my friend that today is tough

(choir) It's just me Maita, it's just me Maita, it's me

No. 13 - God gave me

God who gave me, God who gives me

Capoeira de Angola for us bitches

(choir) God who gave me, God who gives me

Life and health for us bitch

(choir) God who gave me, God who gives me

Nice game for us bitch

(choir) God who gave me, God who gives me

Look, God gave me and

The God who gives me

Life and health for us bitch

(choir) God who gave me, God who gives me

Nº 14 - Angola Ê Angola A

Angola eee Angola aaa

The berimbau is calling me, I'm going to play

(choir) Angola eee Angola aaa

The berimbau is calling me, I'm going to play

Inside game, outside game

Cavalry, my gallantry

Inside game, outside game

Cavalry, sir São Bento

(choir) Angola eee Angola aaa

The berimbau is calling me, I'm going to play

Nº 15 - Adam where is Salome

Adam, Adam, where is Salome?

Adam, where is Salome?

Adão, went to the island of Maré

(choir) Adam, Adam where is Salome, Adam,

Oh, where is Salomé Adão?

Salome went for a walk

(choir) Adam, Adam where is Salome, Adam,

Oh, where is Salomé Adão?

Salome went for a walk

(choir) Adam, Adam where is Salome, Adam,

Oh, where is Salomé Adão?

Nº 16 - My Atabaque is made of cowhide

My atabaque is made of ox leather,

My atabaque is made of ox leather,

My atabaque is made of ox leather,

Look, my atabaque

(choir) It's made of cowhide

Look, my atabaque

(choir) It's made of cowhide

No. 17 - This man is brave

This man is brave

I know, sir

This man is brave

(choir) I know, sir

He has the razor

(choir) I know, sir

He will cut you

(choir) I know, sir

The kid is light

(choir) I know, sir

He will catch you

(choir) I know, sir

Be careful with him

(choir) I know, sir

No. 18 - I was passing along a path

I was passing along a path, (2x)

A snake bit me

My poison was stronger

That snake that died

Look at the snake, it bites you

(choir) Sinhô São Bento

Look at the snake's boat

(choir) Sinhô São Bento

She is poisonous

(choir) Sinhô São Bento

...

Nº 19 - Ladainha: Ladeira do Pelourinho

Ladeira do Pelourinho (2x)

Where did I start to walk

At Fort Sto. Antonio

I started practicing

Capoeira de Angola

João Pequeno was there

Tourists every day

They were going to honor us

The governor seeing this

Tried to finish it soon

Capoeira Angola for sale

It was killer dancing.

Look, I said, governor

Don't do this anymore

Capoeira de Angola is

A great tradition

When I pick up the viola

It hurts even my heart

And the capoeira game

It's a brother's game

When I enter the circle

No aggression

I play capoeira

From the bottom of my heart

I thank God

And to Master João

For teaching me capoeira

With all dedication.

Comrade,

Long live my God

...

Nº 20 - St. Mary Mother of God

St. Mary Mother of God

I arrived at church and confessed

(choir) St. Mary Mother of God

I arrived at the church and knelt down

(choir) St. Mary Mother of God

I arrived at church and didn't pray

(choir) St. Mary Mother of God

...

Nº 21 - Gunga is mine

Gunga is mine, gunga is mine,

Gunga is mine, my father gave it to me

(choir) Gunga is mine, gunga is mine

Gunga is mine, I don't sell it and I don't give it away

(choir) Gunga is mine, gunga is mine

...

Nº 22 - One day Saint Benedict told me

One day Saint Benedict told me

That I would learn to play

Playing Capoeira de Angola

What Inside Game were you going to teach me?

The game inside and outside,

The Angola game too

The game of capoeira

It's a beautiful game and it doesn't kill anyone

Hello, who taught you how to play capoeira?

Capoeira de Angola

(choir) Playing capoeira

...

No. 23 - I'm an angoleiro who came from Angola

I'm an angoleiro who came from Angola

Good God, my lady.

(choir) I'm an angoleiro who came from Angola

Playing tambourine, berimbau and viola

(choir) I'm an angoleiro who came from Angola

Look at the game from the inside, look at the game from the outside

(choir) I'm an angoleiro who came from Angola

...

Nº 24 - Who has never seen it, come and see

Who has never seen it, come and see

Licuri breaks palm oil

(choir) Whoever has never seen it, come and see

Come see to learn

(choir) Whoever has never seen it, come and see

Capoeira de Angola

(choir) Whoever has never seen it, come and see

Licuri breaks palm oil

(choir) Whoever has never seen it, come and see

No. 25 - Sto. Antonio is protective

Sto. Antonio is protective

Give Noah's boat

(choir) Sto. Antonio is protective

Capoeira protector

(choir) Sto. Antonio is protective

berimbau protector

(choir) Sto. Antonio is protective

Protector of us all

(choir) Sto. Antonio is protective

No. 26 - I'm sleeping, I'm dreaming

I'm sleeping, I'm dreaming

They're talking bad about me

(choir) I'm sleeping, I'm dreaming

They're talking bad that I saw

(choir) I'm sleeping, I'm dreaming

In the capoeira circle

(choir) I'm sleeping, I'm dreaming

Nº 27 - Hello hello, grandpa, I want to see it fall

Hello hello, I've already crashed, I want to see it fall

(choir) Hello hello

When I hit I want to see it fall

(choir) Hello hello

Capoeira Angola Game

(choir) Hello hello

I'm going to hit I want to see it fall

(choir) Hello hello

Nº 28 - Lidainha: Capoeira de Angola

Capoeira de Angola (2x)

Oh my God,

I speak from the heart

I play capoeira

Because it's my obligation

In the capoeira circle

I shake hands

If you want to see me

Capoeira I will play

I am a disciple who learns

Look my God

The master who teaches

In the capoeira circle

I shake hands

Comrade,

Long live my God...

Nº 29 - The Doralice

Doralice don't catch me

Don't grab me, don't grab me

Don't catch me

(choir) Don't Doralice catch me

Don't grab me, don't grab me

Don't catch me in the sky heart

(choir) Don't Doralice catch me

Don't catch me

Don't catch me

(choir) Don't Doralice catch me

Please Our Lady

Don't catch me

(choir) Don't Doralice catch me

No. 30 - I am an angoleiro

I am an angoleiro, angoleiro

What am I

(choir) I'm an angoleiro

Valued Angoleiro

(choir) I'm an angoleiro

Angoleiro from Bahia

(choir) I'm an angoleiro

Angoleiro Imperador

(choir) I'm an angoleiro

No. 31 – Inside Game

Hi, inside game, outside game

Praise me, my God, Our Lady

(chorus) Inside game, outside game

Beautiful game this Angola game

(chorus) Inside game, outside game

Beautiful Capoeira, Capoeira de Angola

(chorus) Inside game, outside game

No. 32 - There is no soap to wash my clothes

There is no soap to wash my clothes,

There's no soap, there's no soap

(choir) There is no soap to wash my clothes

There's no soap, there's no soap

(choir) There is no soap to wash my clothes

There's no soap, don't get dirty

(choir) There is no soap to wash my clothes

Nº 33 - Hey yaya, sir, I said to call

Oh yaya, sir said to call

Sir said to call, oh, yayá

(choir) Hey yaya, sir said to call

Tell him I'm coming now, oh, yayá

(choir) Hey yaya, sir said to call

...

Nº 34 - Goodbye corina dandã

Goodbye corina dandã,

I'm leaving, I'm leaving

(choir) Goodbye corina dandã,

As I said I will

(choir) Goodbye corina dandã,

If not this week

(choir) Goodbye corina dandã,

And the week that passed

(choir) Goodbye corina dandã,

I'm leaving this land

(choir) Goodbye corina dandã,

I won't be here anytime soon

(choir) Goodbye corina dandã,

I know I'll come back

(choir) Goodbye corina dandã,

No. 35 - Goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye

(choir) Have a good trip

I'm leaving

(choir) Have a good trip

I go with God

(choir) Have a good trip

Our Lady

(choir) Have a good trip

Goodbye, goodbye

(choir) Have a good trip

View more songs from Corridos/Chulas


Song Details

Song ID:
591
Title:
Mestre Jogo de Dentro - Capoeira Angola
Search "capoeira Mestre Jogo de Dentro - Capoeira Angola" on Youtube | Google
Keywords:
mestre,jogo,dentro,capoeira,angola,mestre jogo de dentro - capoeira angola
© Source:
Mestre Jogo de Dentro - Capoeira Angola
Date added:
03-07-2026 05:19:42
Views:
1
Revision history:
  • Imported from Letras CDs Completos ZIP
Rating (Votes):
(0)

Related songs