Capoeira Brasil - Mestre Fanho - Vai Clarear

Capoeira Brasil - Mestre Fanho - Vai Clarear

Capoeira Brasil - Mestre Fanho - Vai Clarear, posteado en Capoeiras.Com v.05, Publicado: Dom Mar 27, 2005 11:07 pm por el entonces usuario WILSON

Capoeira Brasil - Mestre Fanho - Vai Clarear

Nº1- Saudade de Ezequiel

Ele veio da ilha de Maré

No saveiro do Mestre João

Levantou a capoeira

Encantou com sua maneira

De cantar com o coração

(coro) Ele veio da ilha de Maré

No saveiro do Mestre João

Levantou a capoeira

Encantou com sua maneira

De cantar com o coração

Mestre você fez história

Quem lhe conheceu tem você na memória

Saudade se chama Ezequiel

Era um amigo de fé

É, é, é, pra homem e mulher

(coro) Ele veio da ilha de Maré

No saveiro do Mestre João

Levantou a capoeira

Encantou com sua maneira

De cantar com o coração

Foi morar lá na Preguiça

Se criou na Conceição

Mas viveu lá no Cabula

Até hoje me encabula

Ter apertado a sua mão

(coro) Ele veio da ilha de Maré

No saveiro do Mestre João

Levantou a capoeira

Encantou com sua maneira

De cantar com o coração

A lua branca vai iluminar

Novos caminhos pra você

Vá em paz, guerreiro amigo

Um abraço ao Mestre Bimba

Um dia a gente se vê

(coro) Ele veio da ilha de Maré

No saveiro do Mestre João

Levantou a capoeira

Encantou com sua maneira

De cantar com o coração

Nº2- Vovó

A vovó já me falou

Do seu neto Simião

Ele sai sem dizê nada

Dá nenhuma atenção

Manhãzinha lá na feira

Vovó fez reclamação

Tu só pensa em capoeira

Mas me deve obrigação

Vem cá...poeira

Ajuda vovó na feira

(coro) Vem cá...poeira

Oiaiá, larga dessa brincadeira

(coro) Vem cá...poeira

Que eu te dou uma canseira

(coro) Vem cá...poeira

Pára c'essa brincadeira

(coro) Vem cá...poeira

A vovó também falou

Tenha juizo Simião

Essa tal de capoeira

Só me dá preocupação

Vai pra roda lá da feira

E não ajuda a vovó não

Não sei se isso é brincadeira

Ou se é vadiação

(coro) Vem cá...poeira

Ajuda a vovó na feira

(coro) Vem cá...poeira

Que hoje é dia de feira

(coro) Vem cá...poeira

Pára de fazê besteira

(coro) Vem cá...poeira

Que eu te dou uma canseira

(coro) Vem cá...poeira

Nº3- Beira do cais

Que saudade do tempo

De jogar com alegria

Me recordo o respeito,

O sorriso no rosto

A maior energia

Lá na beira do Cais

Berimbau se ouvia

Eu chegava de branco

E minha roupa branca

Voltava limpinha

(na beira do Cais) (coro) Lá na beira do Cais

Berimbau se ouvia

A roda famosa na beira do Cais

Lá no Cais da Bahia

(coro) Lá na beira do Cais

Berimbau se ouvia

O malandro jogava

Sorriso no rosto

A maior alegria

(coro) Lá na beira do Cais

Berimbau se ouvia

A cobra picava

O veneno da cobra

Não me atigia

(coro) Lá na beira do Cais

Berimbau se ouvia

A roda rolava

E a gente só parava

No raiar do dia

(coro) Lá na beira do Cais

Berimbau se ouvia

Eu pulava na roda

Minha proteção

Era a Virgem Maria

(coro) Lá na beira do Cais

Berimbau se ouvia

No jogo de Angola

Eu jogava manhoso

A mandinga saía

(coro) Lá na beira do Cais

Berimbau se ouvia

Eu pedia a São Bento

Sua proteção

E São Bento me ouvia

(coro) Lá na beira do Cais

Berimbau se ouvia

Nº4- A batida do Gunga

Quem te sangue de bom capoeira

Vive a vida conforme a razão

Não dezanima com uma rasteira

Ao protetor faz a sua oração

Levo a vida a minha maneira

Esse direito não vou me negar

Trago no peito um coração menino

Que bate no ritmo do berimbau

Balanciê, balancê, balanciá

Na batida do meu gunga

Quero ver quem vai jogar

(coro) Balanciê, balancê, balanciá

Na volta que o mundo deu

Na volta que o mundo dá

(coro) Balanciê, balancê, balanciá

Nº5- Lenço de seda

Contra corte de navalha

Já usei lenço de seda

Contra forte meia lua

Eu caí numa rasteira

Sou mestre considerado

E não peço por favor

Só não tava preparado

Prás mandingas do amor

Vem morena

Vem morena me laçar

Você pedindo

Fico aqui não vouto lá

(coro) Vem morena me laçar

Você pedindo

Pra casa não vou voltar

(coro) Vem morena me laçar

Você pedindo

Largo meu cazuá

(coro) Vem morena me laçar

Nº6- Fogo de palha

Iniciante, eu entendo a euforia

Logo que você entrou nessa academia

Tenho bem mais tempo e essa arte ainda me encanta

Mas água demais, até mesmo mata a planta

Oi, devagar se chega lá

(coro) Devagar se chega lá

Devagar se chega lá

(coro) Devagar se chega lá

Primeiro passo de um longo caminho

Vá devar, vá bem devagarinho

Fogo de palha acaba logo, isso é um fato

E é de grão em grão que a galinha enche o papo

Oi, devagar se chega lá

(coro) Devagar se chega lá

Tá com pressa de chegar

(coro) Devagar se chega lá

Correndo assim não vai chegar

(coro) Devagar se chega lá

Nº7- Linguarudo

Água lava, lava tudo

Só não lava a língua do linguarudo

Você falou mal de mim, está querendo me vencer

O muçum não tem mandíbula, mas também sabe morder

(coro - 3x) Água lava, lava tudo

Só não lava a língua do linguarudo

Menino presta atenção o que eu tenho pra te dizer

Eu dou um boi pra não brigar, e uma boiada pra não correr

(coro - 3x) Água lava, lava tudo

Só não lava a língua do linguarudo

Se o papo é fundamento é difícil te encontrar

Mas se pinta uma fofoca com certeza vai estar

(coro - 3x) Água lava, lava tudo

Só não lava a língua do linguarudo

Você diz pra todo mundo que é um cabra que faz e acontece

Nas rodas que o bicho pega você nunca aparece

(coro - 3x) Água lava, lava tudo

Só não lava a língua do linguarudo

Fala mal de todo mundo até quem anda do seu lado

Eu não sei como é que pode o rotô falar mal do esfarrapado

(coro - 3x) Água lava, lava tudo

Só não lava a língua do linguarudo

Nº8- Vai Clarear

O meu mestre sempre dizia

Mas eu não entendia não

Como pode um mundo tão grande

Dar voltas que nem pião

Moleque não ligue pra isso

Isso tudo vai passar

Nas voltas que o mundo já deu, oiaiá

Nas voltas que ele ainda vai dar

Vai clarear, vai clarear

Tempestade foi se embora

A bonança vai chegar

(coro) Vai clarear, vai clarear

Não há mal que sempre dure

Todo mal vai acabar, oiaiá

(coro) Vai clarear, vai clarear

Toda fruta tem seu tempo

Esse tempo vai chegar

(coro) Vai clarear, vai clarear

Nº9- Salve Mestre Mucunjê

(2 vozes)

Foi o Rio de Janeiro

________O Rio de Janeiro

Que escolheu como terreiro

________O seu terreiro

Salve Mestre Mucunjê

________Lê, lê, lê lê

Capoeira Mandingueiro

________Foi mandingueiro

Em todo lugar que ia

________Lá, laiá

Deixava seu nome gravado

________Ficou marcado

Nas rodas que ele tocou

________Lê, lê, leô

Era muito respeitado

(coro) Lê, Lê, lê, lê, lê, lê

Salve Mestre Mucunjê

(coro) Lê, Lê, lê, lê, lê, lê

Nº10- Pego na viola

Sou capoeira pego na viola

(coro)Sou capoeira pego na viola

Se essa roda ficar boa não vai terminar agora

(coro)Se essa roda ficar boa não vai terminar agora

Não vai terminar agora

(coro)Não vai terminar agora

Não vai terminar agora

(coro)Não vai terminar agora

Toquei berimbau, cantei prá iaiá

(coro)Toquei berimbau, cantei prá iaiá

Translation

Capoeira Brasil - Mestre Fanho - Vai Clarear, posteado en Capoeiras.Com v.05, Published: Sun Mar 27, 2005 11:07 pm por el entonces usuario WILSON

Capoeira Brasil - Mestre Fanho - Vai Clarear

# 1 - Miss Ezekiel

He came from the island of Maré

On Master João's sloop

He raised the capoeira

Enchanted with your way

Singing from the heart

(chorus) He came from the island of Maré

On Master João's sloop

He raised the capoeira

Enchanted with your way

Singing from the heart

Master you made history

Whoever knew you has you in memory

Saudade is called Ezekiel

He was a friend of faith

Yeah, yeah, yeah, for man and woman

(chorus) He came from the island of Maré

On Master João's sloop

He raised the capoeira

Enchanted with your way

Singing from the heart

He went to live there in Preguiça

She was created in Conceição

But he lived there in Cabula

To this day it embarrasses me

To have shaken your hand

(chorus) He came from the island of Maré

On Master João's sloop

He raised the capoeira

Enchanted with your way

Singing from the heart

The white moon will illuminate

New paths for you

Go in peace, warrior friend

A hug to Mestre Bimba

One day we'll see

(chorus) He came from the island of Maré

On Master João's sloop

He raised the capoeira

Enchanted with your way

Singing from the heart

No.2- Grandma

Grandma already told me

From his grandson Simião

He leaves without saying anything

Gives no attention

Morning at the fair

Grandma made a complaint

You only think about capoeira

But you owe me an obligation

Come here...dust

Help Grandma at the fair

(chorus) Come here...dust

Oiaiá, let go of this joke

(chorus) Come here...dust

That I give you a hard time

(chorus) Come here...dust

Stop this joke

(chorus) Come here...dust

Grandma also said

Have judgment Simião

This kind of capoeira

It only gives me concern

Go to the wheel there at the fair

And don't help grandma don't

I don't know if this is a joke

Or if it's loitering

(chorus) Come here...dust

Helps Grandma at the fair

(chorus) Come here...dust

That today is fair day

(chorus) Come here...dust

Stop making nonsense

(chorus) Come here...dust

That I give you a hard time

(chorus) Come here...dust

No.3- Pier edge

What a nostalgia for time

To play with joy

I remember the respect,

The smile on his face

The highest energy

There on the edge of the Pier

Berimbau was heard

I would arrive in white

And my white clothes

I would come back clean

(on the edge of the Quay) (choir) There on the edge of the Quay

Berimbau was heard

The famous wheel on the edge of the Quay

There at Cais da Bahia

(chorus) There on the edge of the Quay

Berimbau was heard

The trickster played

Smile on face

The greatest joy

(chorus) There on the edge of the Quay

Berimbau was heard

The snake bit

The venom of the snake

Doesn't shoot me

(chorus) There on the edge of the Quay

Berimbau was heard

The wheel rolled

And we just stopped

At the crack of dawn

(chorus) There on the edge of the Quay

Berimbau was heard

I jumped on the wheel

My protection

It was the virgin Mary

(chorus) There on the edge of the Quay

Berimbau was heard

In Angola's game

I played sly

The mandinga came out

(chorus) There on the edge of the Quay

Berimbau was heard

I would ask St. Benedict

Your protection

And São Bento listened to me

(chorus) There on the edge of the Quay

Berimbau was heard

No.4- Gunga's beat

Who blood of good capoeira

Live life according to reason

Not nineteen with a groove

The protector says his prayer

I take life my way

This right I will not deny

I have a boy heart in my chest

That beats the rhythm of the berimbau

Balance sheet, balance sheet, balance sheet

To the beat of my gunga

I want to see who's going to play

(chorus) Balance sheet, balance sheet, balance sheet

On the turn the world took

In the turn that the world takes

(chorus) Balance sheet, balance sheet, balance sheet

No.5- Silk scarf

Against razor cutting

I've worn a silk scarf

Against strong half moon

I fell on a crawl

I am a considered master

And I don't ask please

I just wasn't prepared

Prás mandingas do amor

Come brunette

Come brunette lasso me

You asking

I stay here I don't go there

(chorus) Come brunette to lasso me

You asking

I'm not going home

(chorus) Come brunette to lasso me

You asking

I drop my cazuá

(chorus) Come brunette to lasso me

No.6- Straw fire

Beginner, I understand the euphoria

As soon as you joined this gym

I have much more time and this art still enchants me

But too much water, even kills the plant

Hi, slow down if you get there

(chorus) Slowly get there

Slow down if you get there

(chorus) Slowly get there

First step of a long road

Go slow, go very slow

Straw fire is over soon, that's a fact

And it is from grain to grain that the chicken fills the crop

Hi, slow down if you get there

(chorus) Slowly get there

You're in a hurry to arrive

(chorus) Slowly get there

Running like this is not going to come

(chorus) Slowly get there

# 7 - Linguarudo

Water washes, washes everything

It just doesn't wash the tongue of the loudmouth

You said bad things about me, you want to beat me

The mushroom does not have a jaw, but it also knows how to bite

(chorus - 3x) Water washes, washes everything

It just doesn't wash the tongue of the loudmouth

Boy pay attention to what I have to tell you

I give an ox not to fight, and a herd not to run

(chorus - 3x) Water washes, washes everything

It just doesn't wash the tongue of the loudmouth

If the conversation is fundamental it is difficult to find you

But if you paint a gossip for sure you will be

(chorus - 3x) Water washes, washes everything

It just doesn't wash the tongue of the loudmouth

You tell everyone it's a bitch that does it and it happens

On the wheels that the bug picks up you never appear

(chorus - 3x) Water washes, washes everything

It just doesn't wash the tongue of the loudmouth

Speak badly of everyone even those who walk beside you

I don't know how the rotot can speak ill of the ragged

(chorus - 3x) Water washes, washes everything

It just doesn't wash the tongue of the loudmouth

No.8- It will lighten

My master always said

But I didn't understand

How can such a big world

Turn around like a spinning top

Moleque don't care about that

This will all pass

In the laps that the world has already taken, oiaiá

In the laps he will still take

It will lighten, it will lighten

Storm left

The bonanza will arrive

(chorus) It will lighten, it will lighten

There is no evil that always lasts

All evil will end, oiaiá

(chorus) It will lighten, it will lighten

Every fruit has its time

That time will come

(chorus) It will lighten, it will lighten

Nº9- Salve Mestre Mucunjê

(2 voices)

It was Rio de Janeiro

________Rio de Janeiro

Who chose as a terreiro

________Your terreiro

Hail Master Mucunjê

________Read, read, read

Capoeira Mandingueiro

________Was mandingueiro

Everywhere I went

________There, laiá

Recorded your name

________It was marked

On the wheels he touched

________Read, read, leô

He was highly respected

(chorus) Read, read, read, read, read, read

Hail Master Mucunjê

(chorus) Read, read, read, read, read, read

# 10 - Caught on the viola

I'm a capoeira caught on the viola

(chorus)I'm capoeira caught on the viola

If this wheel gets good it won't end now

(chorus)If this wheel gets good it won't end now

It won't end now

(chorus)It won't end now

It won't end now

(chorus)It won't end now

I played berimbau, sang for iaiá

(chorus)I played berimbau, sang prá iaiá

View more songs from Corridos/Chulas


Song Details

Song ID:
392
Title:
Capoeira Brasil - Mestre Fanho - Vai Clarear
Search "capoeira Capoeira Brasil - Mestre Fanho - Vai Clarear" on Youtube | Google
Keywords:
capoeira,brasil,mestre,fanho,vai,clarear,capoeira brasil - mestre fanho - vai clarear
© Source:
Capoeira Brasil - Mestre Fanho - Vai Clarear
Date added:
03-07-2026 05:19:42
Views:
1
Revision history:
  • Imported from Letras CDs Completos ZIP
Rating (Votes):
(0)

Related songs