Dorme preso como animais
Acorda cedo pra trabalhar
Era na foice e no machado
Com o facão nos canaviais
Quatorze horas por dia
E sem poder reclamar
O negro caia cansado
E logo era chicoteado
E gritava... não bata neu mais não
Não bata neu mais não, não bata neu mais não
Seu feitor que eu vou me levantar
Coro:
Não bata neu mais não, não bata neu mais não
Não bata neu mais não
Seu feitor que eu vou me levantar
Mil oitocentos e oitenta e oito
A lei áurea Isabel assinou
O negro foi jogado na rua
essa lei não adiantou
Com saudades da terra natal
Com aperto no coraçao
O negro já não apanha mais
Mas continua na escravidão
Libertação, Libertação,
Libertação, olha o negro Libertação
Coro:
Libertação, Libertação,
Libertação, olha o negro Libertação
More Information about "Lei áurea"
Tracked views: 58
Classified as:
Corrido/ChulaKeywords: aurea,lei áurea
Source: Carolina Soares - Musicas de Capoeira, posteado en Capoeiras.Com v.05, Posted: 28 Jun 2006 04:23 am por el entonces usuario BAMBU
English translation:
Sleep trapped like animals
Wake up early to work
It was the sickle and the ax
With the machete in the sugarcane fields
Fourteen hours a day
And without being able to complain
The black man falls tired
And then he was whipped
And he screamed... don't hit me again
Don't hit me anymore, don't hit me anymore
Your taskmaster that I will rise
Chorus:
Don't hit me anymore, don't hit me anymore
Don't hit me anymore
Your taskmaster that I will rise
One thousand eight hundred and eighty-eight
The golden law Isabel signed
The black man was thrown into the street
this law did not help
Missing my homeland
With a tightness in my heart
Black people don't get beaten anymore
But he remains in slavery
Liberation, Liberation,
Liberation, look at the black man Liberation
Chorus:
Liberation, Liberation,
Liberation, look at the black man Liberation