Um hurro de dor e angustia
Emanô no pulmão do negro
Ele que se deparava com grande massacre
Que foi feito a sua nação
Vestido de azul e prata
Munido de muita coragem
Ele reclamava justiça / ele jurava vingança
Aquele que se alto proclama / o meu inimigo
Só tem um destino / a ferro e fogo
Só assim saberam quem eu sou
Eu sou o Senhor da Guerra
Sou dono dos caminhos / Meu nome é Ogum
Levanta a espada negro
Solta o grito de Guerra / OGUM YÊ
Vem defender seu povo
Vem defender sua terra / OGUM YÊ
Porque o guerreiro forte, que é forte
Que é guerreiro não diz não a Guerra
Nem se deixa cair / no campo de batalha
Sempre, regressa a casa
Pra sua mulher e sua familia
Vai rezar para os mortos
E também celebra suas vitorias
Vai rezar para os mortos
E também dançar a sua vida
Levanta a espada negro...
More Information about "Ogum yê"
Tracked views: 1
Classified as:
Corrido/ChulaKeywords: ogum,ogum yê
Source: Filhos da Bahia - Saudades da Minha Terra | track 10
English translation:
A howl of pain and anguish
Emanô in the lung of the black man
He who faced a great massacre
What was done to your nation
Dress in blue and silver
Armed with a lot of courage
He demanded justice / he swore revenge
He who loudly proclaims / my enemy
There is only one destiny / iron and fire
Only then did they know who I am
I am the Lord of War
I own the paths / My name is Ogum
Raise the sword black
Release the war cry / OGUM YÊ
Come defend your people
Come defend your land / OGUM YÊ
Because the strong warrior, who is strong
Who is a warrior does not say no to war
Don't even let yourself fall / on the battlefield
Always, come home
For your wife and your family
Go pray for the dead
And also celebrate your victories
Go pray for the dead
And also dance your life
Raise the sword black...