No navio negreiro
No tempo da escravidão
Seguia sem rumo o negro
Sem rumo seu coração
No canavial
Negro era o carro forte
Entre a vida e a morte
Negro era a solidão
Hoje negro é vida
Negro é luz é um talento
Mas que em certos momentos
Sinto em seu peito uma dor
Para tentar esquecer
Das angústias do passado
Daquele rosto marcado
Faz meu corpo enfraquecer
Mas algo
Dentro de mim é mais forte
Me conduz além da morte
E guia meu coração
Sinto em meu peito
A força da capoeira
Essa arte brasileira
Luta de libertação
Por isso
Quondo eu toco um berimbau
Sinto arrepiar a alma
Sinto a mente mais calma
Minha dor se vai então, Camarada
More Information about "No navio negreiro"
Tracked views: 128
Classified as:
LadainhaKeywords: navio,negreiro,no navio negreiro
Source: Abadá Capoeira - Mestre Camisa - Musicas de Capoeira Vol.4 posteado en Capoeiras.Com v.05, Posted: 28 Apr 2006 08:51 pm
English translation:
On the slave ship
In the time of slavery
The black man followed aimlessly
Aimless your heart
In the sugarcane field
Black was the strong car
Between life and death
Black was loneliness
Today black is life
Black is light is a talent
But at certain times
I feel a pain in your chest
To try to forget
From the anguish of the past
From that scarred face
Makes my body weak
But something
Inside me is stronger
Lead me beyond death
And guide my heart
I feel it in my chest
The strength of capoeira
This Brazilian art
Liberation struggle
That's why
When I play a berimbau
I feel chills in my soul
I feel calmer in mind
My pain is gone then, Comrade